Psalms 103:2-3
Praise Yahweh, my soul, and don't forget all his benefits, who forgives all your sins, who heals all your diseases,
Interpretation
Wisdom shapes a healing that is practiced in conflict and celebration in Psalms 103:2-3—consider "who" and "praise". Work out healing in the use of resources—make truth livable.
Context
This passage belongs to Psalms, a poetry/wisdom witness, developing healing. Read in Psalms 103, its force becomes clearer. It also intersects wisdom & worship. Listen for “who” alongside “praise”.
Manuscripts & Textual Witnesses
Well–preserved in the Masoretic tradition and confirmed by the Dead Sea Scrolls (4QPsb, 11QPsa). The list of benefits beginning with 'forgives' and 'heals' shows no variation. The Septuagint (3rd century BCE) translates closely. The parallelism of the Hebrew poetry helped preserve accuracy–any corruption would break the poetic structure. The word 'benefits' (gemul) appears consistently across all manuscripts.
Sources & witness notes
4QPsb